العرق الشرقي الكبير بالانجليزي

• grand erg oriental

• العرق    lode; perspiration ...
• الشرقي    easterner
• الكبير    al-kabir

أمثلة

1. The Grand Erg Oriental is a desert, a natural region receiving very little rainfall.
   العرق الشرقي الكبير هو منطقة طبيعية صحراوية تتلقى أمطار قليلة جدا.
2. Wadis diverge from the Atakor volcanic field; some of them reached Lake Chad in the past, others continued through the Grand Erg Oriental towards Chott Melrhir.
   وتتفرع عدة أودية من الحقل البركاني، حيث كان بعضها يصل إلى بحيرة تشاد في الماضي، أما الأودية الأخرى فتكمل طريقها عبر العرق الشرقي الكبير باتجاه شط ملغيغ.
3. The mean elevation of the Grand Erg Occidental is about 500 m, on average higher than the elevation of the Grand Erg Oriental, but not as high as the neighboring Tademaït to the southwest.
   ويبلغ متوسط ارتفاع العرق الغربي الكبير حوالي 500 متر، في المتوسط أعلى من ارتفاع العرق الشرقي الكبير، ولكن ليس بنفس مستوى تادميت المجاورة في الجنوب الغربي.
4. The Grand Erg Oriental used to be associated with the Wadi Igharghar, a mostly dry and buried river with a sizable network of tributaries which, should it possess any water, would flow north into the erg from the Ahaggar mountains of the central Sahara.
   وجود العرق الشرقي الكبير مرتبطة مع وادي إيغرغر، وهو نهر في الغالب جاف ومدفون مع وجود كبيرة من الروافد، إذا وجدت أي مياه سوف تتدفق شمالا إلى العرق من جبال هقار في وسط الصحراء الكبرى.